СПИСОК МАТЕРИАЛОВ ОКСАНЫ ПОЛЯКОВОЙ
Программа «Есть такая тема» («Живой разговор») – www.onlinetv.ru «Владимир Рыжков: Выборы в Барнауле и Саратове» - http://www.onlinetv.ru/video/438/?autostart=1&trailer=1 «Китайская вертикаль: Особенности национального характера» http://www.onlinetv.ru/video/439/?autostart=1&trailer=1 «Китайская вертикаль: Наследники терракотовой армии» http://www.onlinetv.ru/video/436/?autostart=1 «Китайская вертикаль: Смена караула в Пекине» http://www.onlinetv.ru/video/433/?autostart=1
17. ПолитЗаявления в Искусстве 19. Экология. Аналитика. Репортажи. Автор – Оксана Полякова. Пиар-консультант Экологического движения “БИОМ” в Кыргызстане:
20. Реформа местного самоуправления_фильм по заказу ПРООН в Кыргызстане
21. Бюджетная лестница_реформы_МТРК Мир в Кыргызской республике - http://bit.ly/MHbm44
|
Оксана ПоляковаЖурналист-мультимедийщикАдрес: Россия, Москва Телефон: Моб.: 8 926 074 23 30 E-mail: poloksyu@gmail.com
“От Щуки до Тушино: через Киев, Ташкент и Бишкек”
Автор – Оксана Полякова, финалист Х фестиваля «Вместе – радио» (Москва, 2012) в проекте “ТрудОдни”
Жанр – feature/документальная программа на радио Дата выхода в эфир – 11 мая 2012 Хронометраж – 15 мин 30 сек. Файл в папке портфолио – «Докпрограмма Х фестиваль Вместе-радио Москва 2012(О.Полякова).mp3» В папке «ТРУД.МИГРАЦИЯ»-“Х фестиваль Вместе-радио 2012 Москва»
Ссылка на файл в интернете – http://www.podst.ru/posts/7191/ Место выхода в эфир – Podстанция – полупрофессиональный web-ресурс для радиожурналистов – www.podst.ru Рубрика – проект «ТрудОдни” – это трудовая миграция глазами радиожурналистов и гражданских активистов. Это серия документальных программ и текстов, которые будут созданы во всех регионах России за ближайших год.
http://www.podst.ru/posts/7191/ От Щуки до Тушино: через Киев, Ташкент и Бишкек автор: poloks_bish добавлено: 11 мая, 11:47 © free Участник проекта «Трудодни» скачать 3D бываЮт разными. Для кого-то это Три друга. Для другого удобная технология. Но есть еще и такие “Три Де”, которые клеймом лежат на трудовом мигранте в любой стране и в любые времена. Эти “Три Д” – самая что ни на есть удобная технология для развития макроэкономик. Но именно им, таким стеретипным, часто измеряют СНГовского иностранца на заработках. Хотя облик его в дружественных государствах статичным назвать нельзя.
        
тэги: москва трудовые мигранты украина стереотипы кыргызстан гастарбайтерыузбекистан категории: политика и власть общество народы религия и философияпутешествия карьера и деньги дом и семья личные истории Показывать деревом или списком Комментарии
ТЕКСТ ПРОГРАММЫ “3D jobs” — грязная, тяжелая и опасная работа, не требующая квалификации, включая труд повышенной интенсивности. Термин происходит от американского неологизма и раскрывает суть работы трудовых мигрантов. Конвейер, строительные работы, добыча природного сырья, обработка пищевых продуктов – это то, чем занимаются гастарбайтеры в России. Одним словом, “3D jobs”. ОТБИВКА 3Д А так начинались радиопрограммы с участием детей некоторых из этих трудмигрантов. Школьников и студентов собрала международная организация на юге Кыргызстана. Учились создавать документальные программы на радио. Темы выбирали сами дети. Кем быть? Зачем учиться? Учиться или работать? – вот, что волновало как восьмиклассника Мурата, так и талантливого студента-полиглота Руслана. СНХ из программы приветсвие Название для своих программ дети также выбирали сами. Хотели донести мысль о дружбе между народами в конфликтном регионе: на трех языках – узбекском, киргизском и русском слово «дружба» начинается на одну и ту же букву: достук-дружба-дослик. ОТБИВКА короткая 3Д О том, что их родители тоже 3Д, они и не подозревали. Просто – мама и папа уехали в Россию на заработки. Но в Кыргызстане с прожиточным минимумом в 110 долларов многие из этих детей уже сейчас оставаться не хотят. И нет никакой гарантии, что в будущем где-нибудь на чужбине дети-3Д не подхватят эстафету “3D jobs” своих родителей. ++++++++++++++ОТБИВКА СНХ_Сухроб про избиения ЗВУК С Сухробом я познакомилась в метро. В простой одежде, невыспавшийся и уставший он никого вокруг не замечал. Стрелки часов подкрадывались к отметке 01.00 ЗВУК ташкентских часов В вагоне было еще человек пять – таких же припозднившихся, как я и моя новая знакомая из Украины. Я смотрела на Сухроба и заранее сочувствовала ему. На родине в Центральной Азии у него наверняка куча детишек и полуголодная жена. Не заметила как оказалась возле него и спросила, который час. ЗВУК ташкентских часов Он, даже не взглянув на меня, что-то ответил. Опять посочувствовала - видимо, здесь ему несладко. “О чем ты думаешь?” - спросила я, прикованная как магнитом к чужой неизвестной судьбе. “Ни о чем”, - удивился он, как сделал бы любой другой человек в метро. “А из какой ты страны?” “Из Узбекистана”, - так же нехотя ответил он. “У тебя там жена и дети?” – продолжала я рисовать привычный имидж трудового мигранта. “Нет, у меня никого нет”, - взглянул он на меня затуманенным взглядом, хоть и не был пьян. Без особого энтузиазма он оставил мне номер своего телефона и постарался скорее скрыться из виду, выйдя из вагона ночного поезда. СНХ Следующая наша встреча была пропитана романтикой. В уговоренный час он появился в чистой и даже слегка стильно одежде, с запахом приятного, хоть и недорогого парфюма. Ни единой щетинки на лице, с ясными и счастливыми глазами. Оказалось, ему всего лишь 25. СНХ_ а ты тут знакомился с девушками? Рассказывает историю 6 лет он работает в Москве. Мало разговорчив и хорошо воспитан по канонам исламского уклада жизни. Каждодневных посиделок с пивом на районе со своими соотечественниками не разделяет. Последние 3 года вообще мало общается. В прошлом профессиональный боксер защитить себя всегда сумеет. Отдуваться же за других ему надоело. СНХ_рассказывает, как спасал девушку с вокзала Между тем, точного числа погибших и умерших гастарбайтеров, как, собственно, и числа самих трудовых мигрантов в России, сегодня не может назвать никто. По оценкам председателя общероссийского движения «Таджикские трудовые мигранты» Каромата Шарипова, ежегодно на родину в цинковых гробах возвращаются более 2 тыс. граждан. Если учесть, что выходцы из Таджикистана составляют четверть всех трудовых мигрантов из стран СНГ, то получается, что ежегодно в России гибнут 8-10 тыс. иностранных рабочих! Причем это не только естественные смерти или гибель на производстве. Гастарбайтеры, которых сегодня принято обвинять в разгуле криминала, сами зачастую становятся жертвами преступников. Одно из самых громких преступлений произошло в марте 2012 года в Орехово-Зуевском районе Подмосковья, где были убиты трое гастарбайтеров из Белоруссии. Причиной конфликта стала бытовая ссора на почве пьянства. “С кем ты? Ты одна?”, - с опаской спрашивает он меня по телефону, пробираясь к условленному месту встречи в одном из микрорайонов Москвы. Одна, отвечаю я ему. Сразу не верит и обходит несколько раз вокруг супермаркета, обследуя обстановку издалека. Я чувствую, что он где-то рядом. Но увидеть его невозможно. Кто натренировал его так прятаться? Жизнь в Москве или нечто другое? ЗВУК СНХ “нужно пойти в узбекское посольство, но не все об этом знают” До того, как я включила запись, Сухроб рассказывал мне о том, какие неофициалльные тарифы за ту или иную помощь существуют в посольстве Узбекистана. Но сейчас он мне этого уже не скажет. СТУК ДВЕРИ Консъержка недостроенного дома посмотрела на меня с ужасом. Так же смотрел участковый на мою соседку Лену из Воронежа, предупреждая ее о какой-то опасности с моей стороны, как от гражданки другого государства, хотя и со славянской внешностью. Теперь бабушка-мажардом в новостройке предупреждала и меня об опасности со стороны Сухроба. Хотя объяснить, чего именно надо бояться, наверное тоже не смогла бы. А мне действительно было страшно. Ведет меня Сухроб в недостроенный дом в районе, состоящем сплошь из новостроек. “Безусловным лидером по количеству производственных смертей среди мигрантов считается именно строительная отрасль, - информирует нас сайт ФМС России. - По данным статистики, среди причин смертей преобладают падения с высоты, падение на людей предметов, поражение электрическим током. Одна из главных причин – низкая квалификация иностранных рабочих и жадность их работодателей, которые экономят на безопасности”. Про плитку, где они спят СНХ_ а почему ты боишься давать интервью? – потому что каримов депортирует Сухроб с нетерпением ожидал инаугурации Путина. Я удивилась, почему. Говорит, Путин желает видеть на узбекском престоле конкурента Ислама Каримова. Почему-то таковым Сухроб считает известного российского олигарха Алишера Усманова. Сложно предполагать, нужен ли господину Усманову, лидеру в списках Форбс, узбекский престол. Зато среди трудовых мигрантов в России узбеков больше всего. НАРЕЗКА_меня депортируют, если кто-то узнает, даже из моих друзей, что я давал интервью, мне будет плохо С кем же я познакомилась в метро? Имени своего точного он мне не назвал. Все наровил быть для меня просто Сашей. Догадки ползут мурашками по телу. Почему он предпочитает сотрудничать именно с посольством. Ведь это самый непопулярный метод среди трудовых мигрантов. СНХ_ЛИЗА_почему ты не можешь заработать денег на украине? – потому что янукович забрал деньги у народа ЗВУК террактов в Днепропетровске Лиза радовалась террактам в Днепропетровске. “Наконец-то Януковича сместят”, - объясняет она мне свое ликование. Домашняя девочка, мало разбирающаяся в жизни, политические игры любит. Страна оранжевых революций сделала ее такой? Или что-то другое? Но факт остается фактом. “Слава богу”, - восклицает Лиза, услышав от меня новость о беспорядках на ее родине. Она радуется просто изменениям на родине. Потому что президент, который как и она родом из Донбаса, отобрал у ее дяди и брата бизнес. Так она интерпретирует неудачи в делах простых украинцев после прихода к власти Януковича. СНХ_сколько можно зарабатывать в Украине_200 долларов. Терактов на родине Лиза не боится. Зато боится Москвы. За 3 месяца она ни разу не вышла в город одна. СНХ_шепотом говорит, что город давит на меня Звуки в метро Здесь и был Сухроб, который исчез от нас в глухую темень. А мы с Лизой встретили другого попутчика. Светловолосый москвич с голубыми глазами. «Хорошо, что вы со мной. А то я как-то ловил такси и рядом со мной стояли гастарбайтеры. Никто не останавливал. Естественно, все боятся». «Почему «естественно?», - повис в воздухе вопрос, но так и не прозвучал Знал бы он, что меня тоже надо боятся, как любого гражданина СНГ. Впрочем, объяснить этот момент ему сможет любой участковый в Москве. ОТБИВКА_музыка Трое – парень и две девушки славянской внешности – ловили такси во втором часу ночи на Тушинской. Пустая трасса замерла, ожидая кого-то вместе с ними. Неслышно из-за угла подкатила синяя «копейка». «О, нет», - прошептал парень, увидев в окне человека азиатской внешности. «Опять они», - подумал сидящий рядом с водителем уставший гражданин Узбекистана Сухроб, по имени Саша.
|
Автор – Оксана Полякова, специальный корреспондент www.to4ka-treff.ru в Бишкеке Жанр - аналитическая документальная программа (слайды+звук) Дата выхода в эфир – март 2011 Хронометраж – мин сек. Видеофайл в папке портфолио – “1 Война и мир киргизской молодежи_www.to4ka-treff.ru.mpg” “2 Война и мир киргизской молодежи_www.to4ka-treff.ru.mpg” в папке “ПОЛИТИКА.ВЫБОРЫ”
Ссылка на файл в интернете – Место выхода в эфир – портал www.to4ka-treff.ru популярен в Германии, России, странах Восточной Европы и Центральной Азии. Издание – Тoчкa-Тreff – это портал, который создают молодые журналисты из России, Германии и стран СНГ: о молодежи для молодежи. Молодые люди из Германии и стран Восточной Европы и Центральной Азии могут задавать здесь вопросы друг другу, рассказывать о себе и своей жизни. Немецкий культурный центр им. Гете, Москва, Команда проекта; Фонд "Германо-российский молодежный обмен"; "Югендпрессе", Германия; YN Press, Россия) ТЕКСТ ПРОГРАММЫ
Их сила и смелость – в дерзости и безаппеляционной грубости. Они ходят стаями, и редко вдвоем. Они занимаются спортом – чтобы бить. Если бьют, то могут и У… ударить по разрезу глаз и форме черепа. Им нередко платят – за эту «справедливость». Их прикармливают хозяева их сердец и умов. Чем же отплатят ОНИ своим родителям, суеверным и почитающим законы рода и племени? Чем отплатят они своим хитрым «учителям», взявшим эти законы за основу «воспитания»?
Так мог бы звучать текст трейлера к какому-нибудь блокбастеру. И страна такая имеется, которая буквально грозится стать прототипом для кинопродукта: в Кыргызстане многие сельские родители со спокойной душой продолжают печь свои тандырные лепешки. Пока их детей «выпекают» в сладких формочках общественно-исторического реванша, скроенного теперь уже по лекалам национализма и левого исламизма.
Просьба считать героев следующего сюжета, НЕ имеющими отношение к любой из вышеизложенных фантазий и утверждений. Прослушивать, как кинокритику еще несостоявшегося блокбастера.
============================================
Звуки собрания в центре города
1 парень - Нет, нельзя, нельзя… Какой там… Не надо. Идите вон там вон им задайте. Журналист - Я хотела просто спросить у вас, почему вы здесь и все 1 парень – нет, не надо, вон-вон у них спросите 2 парень - почему здесь? 1 парень -Э!!! Вон туда иди просто!!! 2 парень - Вы же в курсе, для чего мы здесь 1 парень - Е…ы (ругательство)… Иди, иди туда! Журналист - ну просто мне нужно подтверждение, для чего вы здесь 1 парень - не, вон туда иди, вон к пацанам подойди
Автор: Одиннадцатый час ночи, площадка возле бизнес-центра в Бишкеке заполнена молодыми людьми. Крепкие парни от 15 до 30. Они пришли поддержать и защитить своего лидера. Час назад на него совершили покушение. Такую версию он излагает сейчас журналистам.
Журналист - А почему вы боитесь сказать, что вы Ташиева… 1 парень - мы ничего не боимся, девушка Журналист - …поддерживаете 2 парень - какого Ташиева 3 парень - мы ничего не боимся 1 парень - чего боятся?! Журналист - ну мало ли, у него много сторонников, почему вы боитесь сказать 1 парень -Э!!! Ладно, извини, девушка, просто сейчас все на нервах
ЗВУК машин, голосов
Автор: Разные мысли закрадываются в голову. И как же такая толпа собралась так быстро?
4 парень - это просто мы домой идем Журналист - Просто домой идете? 5 парень - да домой 4 парень - да, вот смотрим, народ здесь стоит, интересно нам 6 парень - прогулка!!!
Автор: Вот оно в действии - участие молодежи в реальной политике государства. О чем же они шепчутся?
Из толпы - Без комментариев… Ха-ха-ха
Автор: Может быть, продумывают план мести?
Из толпы - …не удовлетворил (смех) Журналист - чем не удовлетворил? Из толпы - без комментариев Из толпы – ну «Ата-Журт», «Ата-Журт» (название одной из политических партий Кыргызстана)! Чё!? Журналист - я просто хотела спросить, почему вы здесь сегодня? Из толпы - а мы тоже не знаем Из толпы - девушка, ночью-то опасно ходить Журналист -Что?! Из толпы - вот туда зайдите! Из толпы - лучше туда зайдите! здесь одни ребята вообще Журналист - а что вы сейчас сказали? Из толпы - Что-то говорят на кыргызском языке между собой Журналист - а что вы сказали сейчас? Ну просто скажите, что опасно здесь Из толпы - нет здесь не опасно, просто здесь щас этот… праздник будет Журналист - праздник? Из толпы - сабонтуй! Журналист - по поводу чего? Из толпы - первый снег пошел
Автор: Первый снег уже давно за горами. А вернее остался высоко в горах Кыргызстана. В городе, кажется уже последние проталины.
ЗВУК ЛОМАЮЩЕЙСЯ ПРОТАЛИНЫ
Автор: Как же легко сломать мир и согласие. А под ними – неизвестность.
СНХ (Михаил Мунькин, психолог) «Отсутствует удовлетворение одной из базовых потребностей – потребности в безопасности. Если по той ситуации, которая у нас началась с апреля-месяца после революции. Есть ли изменения в том , с какими причинами нам приходится работать, как психологам?Ну есть – увеличилось количество тревожных проблем у людей»
ЗВУК ЛОМАЮЩИХСЯ ПРОТАЛИН+ВОРОНЫ
СНХ (Михаил Мунькин, психолог) Люди находятся в ситуации неопределенности, нестабильности, непредсказуемости. Той ситуации, когда уже начались террористические акты или похожие на террористические акты события. СНХ (очевидица теракта в Бишкеке) «Такой был грохот! Даже не грохот, а взрыв! Я даже не поняла, что это взрыв был. В это время милиционеры, солдаты – вот я чему удивилась – никто на меня не обратил внимания. Хоть кто-нибудь… хотя я одна женщина в зале была… меня там в толпе чуть не затоптали вот эти милиционеры»
ЗВУК КЛАВИШ КЛАВИАТУРЫ
Автор: «Больше всего преступлений в Кыргызстане в 2010 году совершили безработные. На втором месте – служащие, в том числе и должностные лица, - из сообщений информ-агенств, - задержан мародер, участвующий в ограблении магазинов во время массовых беспорядков в 2010 году».
ЗВУК КЛАВИШ КЛАВИАТУРЫ
Прямо под занавес, 31 декабря задержали. А ранее: «МВД Кыргызстана сообщает: в стране увеличилось количество преступлений с применением оружия».
ЗВУК КЛАВИШ КЛАВИАТУРЫ
Склады с оружием стали находить чуть ли не каждый день. С завидной частотой в милицию попадают члены преступных группировок. Как-то обыденно зазвучало: «В Кыргызстане задержан еще один член ОПГ».
«В России на пути из Азербайджана в Кыргызстан задержана крупная партия овечьих шкур. Сопроводительные документы не соответствовали. Шкуры поместили на ответственное хранение до выяснения всех обстоятельств».
Автор: На фоне предыдущих сообщений это про шкуры кажется даже смешным. Но, с Азербайджаном-то у нас особые отношения: от него зависит будущее кыргызстанской молодежи.
СНХ (Алиясбек Алымкулов. Министр по делам молодежи Кыргызстана) - да. Вот недавно я вернулся из Азербайджана, на этот год мы пробили 15 миллионов сомов безвозмездно
Автор: Министр по делам молодежи Кыргызстана Алиясбек Алымкулов
СНХ (Алиясбек Алымкулов. Министр по делам молодежи Кыргызстана) - у государства Азербайджана или у каких-то организаций? - там есть фонд Гейдара Алиева, они выделяют деньги по разным странам. Бюджет у них огромный – 21 миллиард долларов, представляете?!
Автор: Ну а мы им, помните: «13 студентов-азербайджанцев постардали от погромов в Кыргызстане».
Автор: А они нам: «Правительство Азербайджана приняло решение об оказании финасововй помощи Кыргызстану в размере 100 тысяч долларов США».
СНХ (Алиясбек Алымкулов. Министр по делам молодежи Кыргызстана) - с 1 июня мы начали работать как министерство. С бюджета мы получили 1,5 миллиона сомов всего лишь, но сделали работу на 19,5 миллионов сомов Корр. - ммм, а как теперь тогда? Алиясбек - мы работаем в основном с донорами, грантодателями Корр. - а кто доноры? Алиясбек - разные! Организации международные, разные страны, смотря с кем как договришься
Автор: Такого министра, как Алиясбек Алымкулов, в Кыргызстане еще не было. Нет, деньги у других государств просят все, кто приходит в кыргызское правительство. Не этим он отличается. Просто Алиясбек – первый в истории Кыргызстана министр молодежи. Должность ему дали за то, что он стал героем – получил серьезные ранения во время апрельского восстания против власти Бакиева.
СНХ (Алиясбек Алымкулов. Министр по делам молодежи Кыргызстана) «На сегодняшний день уже три есть у нас основные проблемы. Это вот исламский фундаментализм, куда очень много молодежи уходит, к сожалению. Второе наркомафия, которая за большие деньги привлекает молодежь и третья – это, конечно, терроризм, бандитизм. Чтобы наша молодежь туда не ушла, чтобы не возникли еще худшие проблемы… и сейчас уже поздно, но мы сейчас должны заниматься молодежью».
Vox-pop Как ты думаешь, кто в нашем государстве беспокоится о молодежи?
беспокоятся наши родители. И от нас многое зависит
- Сама себе, да? - да-да
- ну обещают, но, честно говоря, я не верю! Практика же, уже сколько мы прошли? Три или четыре раза мы прошли. Они обещают, обещают, но не делают.
Песня Гульзинат Суранчиевой: …чтоб радость сокрушилась во мне Зови меня любовь, зови на край земли…
Автор: «Мольба» - так называется песня молодой артистки Гульзинат Суранчиевой. Она исполняла ее на одном из концертов в ночь после выборов. В ее личной истории любви есть то, чего так не хватает сейчас Кырызстану – межнационального согласия.
МУЗЫКА_ «Кыз кербез» (исполняет Гульзинат Суранчиева, на кыргызском языке)
Гульзинат - Вообще до этого у меня вообще знакомых не было именно кавказской национальности. Я просто не знала, как себя вести. Поэтому избегала его. Ралис Касанов (муж Гульзинат) - Ну я сам выбор свой сделал и не жалею Журналист – не отступились бы? Ралис Касанов - не отступился бы никогда. Я влюбился. Этот человек подошел мне так! Не знаю, я бы не смог отступить в любом случае
МУЗЫКА_ «Кыз кербез» (исполняет Гульзинат Суранчиева, на кыргызском языке)
Автор: За такими историями журналисты сейчас буквально охотятся. Хотят напомнить молодому поколению, как порой весело и уютно живется в Кыргызстане.
Гульзинат - Я готовила свое – то, что я умею. А их еду я не умела готовить. Ралис Касанов - ну мы не готовим так, как у вас там – целиком барана (смеются оба) Гульзинат - а расскажи, как у вас готовят Ралис Касанов - мы готовим голубцы, например, несколько блюд… Гульзинат - всякие моменты были – как-то меня некторые пытались уколоть, сказать, что у меня не получается. Но он меня всячески поддерживал, и сейчас я уже нормально умею готовить их блюда (смеется)
МУЗЫКА_ «Кыз кербез» (исполняет Гульзинат Суранчиева, на кыргызском языке) Оксана Полякова, 27
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОРИГИНАЛЕ МАТЕРИАЛА Топ-тема: Перезимовали В новой топ-теме ты не прочитаешь о международном кинофестивале Берлинале, инновационных планах российского правительства, строительном проекте Stuttgart 21 и символе Олимпиады в Сочи. «Повторять заголовки таблоидов скучно», - уверены корреспонденты Tо4ки-Treff от Берлина до Караганды. Предлагаем тебе наш взгляд на то, что важного произошло этой зимой. Актуальные общественные тенденции в Кыргызстане и Беларуси, культурные мероприятия в Сибири и в Москве, зимние проблемы в городах-побратимах Гамбурге и Петербурге, молодежные инициативы на Украине и в Казахстане… Победители конкурса «Стань корреспондентом» и наши постоянные авторы рассказывают о ключевых событиях этой зимы. http://www.goethe.de/ins/ru/lp/prj/drj/top/wtt/011/win/ruindex.htm
Бишкек: Война и мир киргизской молодежи Зима подморозила трагические воспоминания и сбавила громкость политических лозунгов и претензий в Кыргызстане. Все споры с улиц перешли в теплые стены нового парламента, а политики заговорили о нормализации ситуации в стране. Да и молодежь Кыргызстана должна бы чувствовать себя счастливой. Они получили в подарок целое министерство - за стояние на митингах и революциях. Год молодежи в Киргизии в самом разгаре. Корреспондент То4ки Оксана Полякова посмотрела, изменилось ли что-то на улицах Бишкека.
Оксана Полякова, 27
|
|
|
|
|
© poloks1 |